-
1 ленточная пила для разделки мяса
Engineering: meat band saw, meat-cutting band sawУниверсальный русско-английский словарь > ленточная пила для разделки мяса
-
2 нож для разделки мяса
General subject: carver, carving knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож для разделки мяса
-
3 пила для разделки мяса
1) Engineering: butcher saw2) Food industry: meat-cutting saw, meatsawУниверсальный русско-английский словарь > пила для разделки мяса
-
4 пила для разделки мяса
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пила для разделки мяса
-
5 нож для разделки мяса
Русско-английский большой базовый словарь > нож для разделки мяса
-
6 доска для разделки
nfood.ind. Aufschnittbrett (мяса, рыбы и т.п.) -
7 комплект инструментов для убоя скота и разделки мяса
Logistics: butcher's abattoir outfitУниверсальный русско-английский словарь > комплект инструментов для убоя скота и разделки мяса
-
8 комплект инструментов для убоя скота и разделки мяса
Русско-английский словарь по логистике > комплект инструментов для убоя скота и разделки мяса
-
9 ленточная пила с подвижным рабочим столом
Engineering: traveling table band saw (для разделки мяса), traveling-table band saw (для разделки мяса)Универсальный русско-английский словарь > ленточная пила с подвижным рабочим столом
-
10 butcher
1. n мясник2. n торговец мясом3. n безжалостный убийца, палач4. n амер. продавец, разносчик5. n искусственная муха6. n неумёха7. v забивать, резать8. v разделывать мясную тушу или рыбуbutcher shop — мясная лавка, мясной магазин
9. v безжалостно и бессмысленно убивать; устраивать жестокую резню10. v разг. жестоко раскритиковать11. v разг. испортить, грубо исказить12. v разг. амер. сл. вырезать часть текста, делать купюры, кромсатьСинонимический ряд:1. killer (noun) assassin; Cain; cutthroat; cut-throat; exterminator; homicide; killer; murderer; slayer; thug2. meat dealer (noun) meat dealer; meat dresser; meat vendor; processor; slaughterer3. botch (verb) bollix; botch; bungle; destroy; fail in; ruin; spoil; wreck4. dress (verb) chop; clean; cure; cut up; dress; hack; smoke; trim5. slaughter (verb) annihilate; assassinate; decimate; exterminate; kill; massacre; murder; slaughter; slay -
11 carver
ˈkɑ:və сущ.
1) тот, кто режет, вырезает (по значению глагола carve)
2) а) резчик( по дереву, кости, камню) б) ваятель, скульптор Syn: sculptor
3) нож (которым режут мясо за столом)
4) кресло (во главе стола, за которым сидит тот, кто режет мясо) резчик (по дереву) гравер скульпотор нож для разделки мяса - a pair of *s большой нож и вилка carver нож для нарезания мяса (за столом) ;
a pair of carvers большой нож и вилка ~ резчик (по дереву) ;
гравер carving-knife: carving-knife =carver carver нож для нарезания мяса (за столом) ;
a pair of carvers большой нож и вилка -
12 carving knife
1) Общая лексика: нож для разделки мяса2) Пищевая промышленность: разделочный нож3) Пластмассы: нож для разрезания -
13 Aufschnittbrett
сущ.пищ. доска для разрубки и обвалки мяса, разделочная доска, доска для разделки (мяса, рыбы и т.п.) -
14 carving knife
-
15 stave jointing saw
English-Russian big polytechnic dictionary > stave jointing saw
-
16 nonferrous saw
-
17 vertical action saw
English-Russian big polytechnic dictionary > vertical action saw
-
18 колода
I( бревно) tronco м., ceppo м.II( набор карт) mazzo м.* * *ж.1) mazzo m di carte2) ( обрубок) ceppo m3) ( на водопое) abbeveratoio m4) ( о неповоротливом человеке) gatto m di marmo5) вульг. frigida* * *ngener. desco (для разделки мяса), rocchio, beveratoio (для поения скота), ceppo, ceppo da taglialegna (для колки дров), tondello, toppo, tronco -
19 кунда
1. пень, чурбанкундаи гурмдор корягакундаи дукафон плахакунда кафондан колоть дрова2. колодабревно с выдолбленной серединойкундаи ҷувоз колода маслобойки3. ист. колодки4. лоток (для распределения воды в арыках)5. чурбан, плашка (для разделки мяса) ◊ кундаи чорбанд кн. четыре первоэлементачетыре стихии (земля, вода, воздух, огонь) -
20 butcher saw
Большой англо-русский и русско-английский словарь > butcher saw
См. также в других словарях:
Автолиз мяса — процесс самопроизвольного изменения химического состава, структуры и свойств мясного сырья после убоя животного под воздействием собственных ферментов мяса. После прекращения жизни животного, в связи с прекращением поступления кислорода,… … Википедия
Акт о разделке мяса-сырья на полуфабрикаты — (форма № ОП 23) применяется для учета производства мясных полуфабрикатов, для контроля за выходом полуфабрикатов; составляется в соответствии с документами на поступление мяса сырья в цех производства. Поэтому задание на разделку мяса сырья… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Глава 3. ТЕСТО И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В РАЗНЫХ БЛЮДАХ — Коль скоро мы узнали, как испечь хлеб своими руками, а тем самым и как замесить тесто, то логично в качестве следующего шага кулинарной азбуки ознакомиться с приготовлением всех блюд из теста или, иными словами, с применением теста как… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
КУХОННЫЙ НАБОР — набор хозяйственных принадлежностей, предназначенных гл. обр. для обработки различных продуктов. С помощью имеющихся в наборе приспособлений можно разделать мясо, птицу и рыбу, произвести очистку и шинковку овощей и фруктов, раскатать тесто и т.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Секач — Другое значения термина «секач» обладающий большими, выступающими наружу клыками взрослый самец морского котика, дикого кабана и некоторых др. животных Секач … Википедия
Поворской топор — Другое значение термина «секач» взрослый самец морского котика Шаблон:Иное значение «секач» взрослый самец дикого кабана Секач рубяще режущий инструмент, короткий тяжелый нож с широким топоровидным клинком. По своей конструкции напоминает гибрид … Википедия
Поворской топор (секач) — Другое значение термина «секач» взрослый самец морского котика Шаблон:Иное значение «секач» взрослый самец дикого кабана Секач рубяще режущий инструмент, короткий тяжелый нож с широким топоровидным клинком. По своей конструкции напоминает гибрид … Википедия
Секач (поворской топор) — Другое значение термина «секач» взрослый самец морского котика Шаблон:Иное значение «секач» взрослый самец дикого кабана Секач рубяще режущий инструмент, короткий тяжелый нож с широким топоровидным клинком. По своей конструкции напоминает гибрид … Википедия
Секач (поварской топор) — Другое значение термина «секач» взрослый самец морского котика Шаблон:Иное значение «секач» взрослый самец дикого кабана Секач рубяще режущий инструмент, короткий тяжелый нож с широким топоровидным клинком. По своей конструкции напоминает гибрид … Википедия
Manhunt — Разработчик … Википедия
Вооруженная борьба армянской диаспоры — Армянский терроризм[1][2][3][4][5][6][7] термин, впервые официально употреблённый в США в ежемесячном бюллетене Государственного Департамента США за август 1982 года[8]. Армянский терроризм часто носил антитурецкий и антиазербайджанский характер … Википедия